año : nf (palabra del latín popular Clásicode dosis : año).
La palabra “año” tiene varios significados:
1. Astronomía: Época de revolución de la Tierra alrededor de Sol.
Por extensión: Tiempo de revolución de un planeta alrededor del Sol, de un satélite alrededor de un planeta.
El año de Marte, el año lunar.
Año sideral.
Año tropical: tiempo que transcurre entre dos pasajes sucesivos del Tierra en el punto vernal (*) (365,2421988… días, para el año tropical medio).
(*) Punto vernal: pposición del Sol en el equinoccio de primavera.
Año astronómico, de duración igual al año tropical medio, comenzando convencionalmente en un momento en que la longitud media del Sol alcanza un valor determinado (momento que se mantiene, gracias a la corrección de los años bisiestos, en la misma fecha, 1 de enero ) (calendario).
Año luz (año luz).
Años de luz (*).
(*) Unidad de longitud astronómica corresponsal en la distancia viajado por la luz en le vacío en un año, es decir, aprox. 9,461.1015 metros, ou 0,307 pársec (símbolo a l).
Actual : Período de doce meses que comienza el 1 de enero a la medianoche para un país perteneciente a una zona horaria determinada y finaliza el 0 de diciembre.
Año calendario, calendario.
Los cuatro saisons del año.
Desearle a alguien un feliz año nuevo, año nuevo.
Cada uno de estos espacios de tiempo ordenados cronológicamente y fechados.
El año 1900.
En que año ?
El año pasado, el próximo.
El año santo, climatérico.
El año secular.
Plural: La década de 60. Los felices años veinte: Las décadas de 1920 y 1930.
Los años del swing.
Los años de Mitterrand.
Los años del plomo.
2. Período igual a doce meses, considerada únicamente en su duración y a partir de cualquier fecha (año).
Han pasado dos años desde que lo conocí.
Alquiler mensual o anual.
Clasificados: Un año complicado.
Es un buen año para el bourgogne (vintage).
Ejercicio presupuestario: período de ejercicio de un presupuesto.
Año sabático (*).
(*) Año sabático : année apagado concedido en Certezas país o a las profesores Universidad, o a las personal du secteur privado para permitirles dedicar à leurs recherches, perfeccionar su formación. Por extensión : Licencia sabático, permitido bajo algunos condiciones o a las empleados que hacen la solicitud.
Este período, a partir del día del nacimiento (edad).
Tiene dieciocho años.
En las verde años: adolescencia.
3. Período de actividad, de duración inferior a un año, pero considerado de año en año.
Año escolar, teatral.
Año eclesiástico, que comienza el primer domingo de Adviento.
En especial: Duración anual de los estudios. Estudiante de segundo año.