Siglo : Nuevo Méjico (agudeza de du latín saeculum quien dio secular, más esculpido).
Le agudeza « siècle » a plusieurs aceptar :
I)
1. Période de cent ans dont le début (ou la fin) est déterminé par buena relación a momento arbitrairement défini, et spécialement par rapport à l’ère chrétienne.
El siglo II aC (del 199 al 100 aC), el siglo III dC (del 201 al 300).
El siglo IV de la hégira.
El siglo XVII (s. XVII).
Diez siglos (milenio).
En el ultimo siglo.
Personaje de fin de siglo.
2. Período de cien año environ considérée comme une unité historique et cultural presentación Certezas caracteres.
On consumado commencer le xviiie siècle français en 1715 (mort de Louis XIV).
Le Grand Siècle : le XVIIe s. français.
El Siglo de las Luces: el siglo XVIII.
La edad de oro: el siglo XVI. Español.
El siglo de… seguido de un n. pr., designa un período bastante largo en la historia de un pueblo, dominado por una personalidad.
El siglo de Pericles: el s. V. AV. AD en Grecia. El siglo de Luis XIV.
Período (edad): en el siglo en que vivimos.
Idées, méthodes d’un autre siècle (archaïque, dépassé).
De siglo en siglo: de época en época.
Absolt El siglo: tiempo en el que vivimos, del que hablamos.
Le mal du siècle.
« Confession d’un enfant du siècle », œuvre du poète français Alfred de Musset (1810-1857).
Familias : du siècle : unique en su género, meilleur.
L’affaire, le match, le vino du siècle.
3. Cien Duración año.
Un lit vieux d’un bon siglo
Bâtiment qui a más d’un siècle (centenaire, séculaire).
Durante un cuarto de siglo, medio siglo.
4 a pluriel : Très longue période. Depuis des siècles : depuis très longtemps.
Les siècles passés, futuro : le passé, l’avenir.
"La Leyenda de los Siglos", obra del poeta, dramaturgo, escritor y novelista francés Víctor Hugo (1802-1885).
Religión : Jusqu’à la del Consumo, la fin des siècles.
Durante siglos de siglos: para siempre.
Par exagération familière : Il y a des siècles que je ne t’ai vu, il y a longtemps (une éternité).
Au singulier : Cela m’a paru un siècle, très long.
II) Religion : Le siècle : la calles du monde, qui change avec les erasPor oposición à la vie religieuse, dont les valores sont éternelles (monde).
Vivre dans le siècle.
Les affaires, les plaisirs du siècle (séculier, temporel).