Beber : v. tr. "Beber" es tragar (un líquido).
Perderlo, olvidar comerlo y beberlo: estar completamente absorto en una ocupación, una preocupación.
Hay comida y bebida (ahí dentro): se dice de un líquido, vino, caldo, café, etc., turbio y espeso.
En sentido figurado: se dice de una pregunta que presenta dos sentidos, de un negocio que puede o no tener éxito, de un trabajo donde hay buenos y malos.
Comida y bebida: hay todo lo que desea en este (libro, película, etc.). En una situación dada, expresión que significa que tiene gente a favor y otros en contra.
Bebemos buenos tragos, pero son raros: la bebida es buena, pero mi vaso está vacío (y hay que llenarlo).
Tírate un vaso detrás de las insignias: bebe.
Enviar una bebida: tomar una copa.
Protégete de la lluvia: tómate un trago rápido.
Bebe tanto: bebe a quien mejor (tomado del escritor francés François Rabelais (1483-1553).
Verter para beber: batir, golpear.
Bebe como un burro: deja un trago en tu vaso.
Sintonízate: dale a beber la bebida que provoca la embriaguez
Pon uno sobre la piedra: bebe un vaso de alcohol mientras mastica terrones de azúcar.
Poner en seco: beber, vaciar un vaso.
Tírate un vaso detrás del botón del cuello.
Deslizar / dejar uno detrás de la corbata.
Llame a uno: beba el vino del barril con una pipa, beba un vaso.
Saque la artillería: juego de botellas y vasos; prepárate para beber.
Tome una copa: experimente una gran pérdida de dinero.
Bebe hasta la tienda: lleva un negocio a la quiebra a través de la intemperancia y la embriaguez.
Bebe el dinero de la casa y bebe tu herencia: malgasta (tu) dinero en bebida.
Bebe de una taza grande: salta al Sena. De hecho, el hombre que se está ahogando puede beber cómodamente, la copa es lo suficientemente ancha y profunda.
Bebe de una taza grande: da el paso para suicidarte.
No te atrevas a beber por miedo a orinar: ser tacaño al extremo.
Tinta para beber: llega cuando ya se ha absorbido un recorrido o no queda nada en un litro. (jerga de los tipógrafos).
Beber leche: tener un buen éxito, en la jerga de los actores. Sea feliz después de un éxito.
Bebe una gota: se silba. - Paga una gota silbato, - en la jerga de los actores.
Beber del mismo vaso: varios besan a la misma mujer.
Beber solo: masturbarse.
Dale de beber a una mujer: humedécela.
Beber del cuello: chupar a un hombre.
Beber del mismo vaso: disfruta de varios en la misma mujer.
La expresión "El mar para beber": Una empresa larga y difícil.
Esta expresión ya no se usa excepto en la forma negativa "no es el mar para beber", muchas veces para significar para alguien que imagina tener una montaña para levantar que al final, lo que tiene que hacer es bien. Más fácil de lo que piensa .
Es una metáfora que data del siglo XVII y que utiliza nuestro habitual amigo Jean de La Fontaine en "Los dos perros y el burro muerto".
Cuando conocemos la dificultad de tragar una botella entera de agua muy rápidamente, podemos imaginar que el mar para beber es una empresa que va más allá de los límites de lo posible.
La imagen que transmite la expresión es, por tanto, la de una tarea que sólo puede lograrse a costa de dificultades a menudo insuperables.
Ver también: Beber (sinónimos de jerga).
Cita del comediante estadounidense Rodney Dangerfield (1921-2004): "Bebo demasiado: en mi última muestra de orina, había una aceituna en el frasco".
Cita del comediante francés Michel Colucci dit Coluche (1944-1986): “Los hombres nacen iguales y luego empiezan a beber”.
Cita de la cantante francesa Véronique Sanson (nacida en 1949): “Un hombre que bebe es un hombre que ama vivir, una mujer que bebe es una vergüenza. Sin embargo, los sufrimientos y la razón son los mismos”.