Bullabesa : nf Una bullabesa es una marinero ou sopa de pescado Mediterráneo.
Estar en la bullabesa: estar mojado, en problemas.
Confusión de cosas o personas (entre bastidores y jerga literaria).
Hacer bullabesa: Arreglar cosas o ideas de manera confusa.
En Marsella: prostituta.
Historia divertida: un turista extranjero entra en un restaurante en La Canebière y le pregunta al jefe:
- "Me gustaría ver a Madame Bouillat.
- No tenemos a Madame Bouillat aquí, responde el jefe.
- Sin embargo, está marcado en su cartel: Madame Bouille cae a todas horas "