Galleta : Nuevo Méjico Un galleta es un pequeño pastel AMF a base de harinade azúcar yhuevos.
Cookies: dinero.
Embárquese sin una cookie: participe sin precauciones en un negocio, un viaje.
Tener cookies: saber algo.
Pegar una galleta: abofetear a alguien.
Haz solo la galleta: solo gana tu comida.
Muerde una galleta: manténgase muy ocupado.
Es una galleta: es fácil.
Tener una galleta en tu auto: bien.
“Tener galletas”: tener lo suficiente para afrontar una situación (discusiones, dinero, relaciones, etc.) que quizás pueda parecer delicada.
Prensa: No empezamos con un título o artículo sin cookie, es decir sin información.
Juego: En la jerga de los jugadores, la galleta es una serie de cartas biseladas y defraudadas que el jugador que hace trampa siempre tiene consigo para usar cuando lo considere oportuno. Se dice : servir, preparar una galleta.
Estados Unidos de América: La cookie es el apodo de una pequeña tarjeta de plástico que contiene códigos nucleares que el presidente de los Estados Unidos tiene en todo momento y bajo cualquier circunstancia.
Sumergir la galleta: penetración durante el acto sexual masculino.
Esta expresión, que apareció a mediados del siglo XX, es una evolución de la antigua expresión "remojar el pan en la olla", utilizada entre otros por el escritor francés Rabelais (1494-1553), una imagen muy reveladora para aquellos que están un poco familiarizados con cómo hacer bebés.
La palabra galleta en su sentido habitual de pequeña dulzura que aceptamos felizmente, proviene del latín medieval bizcocho que significa "cocinado dos veces" y que se encuentra en español en bizcocho, en italiano galleta (quien dio bizcocho) ,en portugues galleta, en provenzal bendecido.
Pero por el significado que tiene en nuestra expresión, es posible que provenga del antiguo término bistugette, que todavía encontramos hoy en forma de bizcocho, que designó el pene, un órgano cuya forma es cercana a un tocador, una cookie que pudo haber facilitado el nacimiento (…) de la imagen.
Variante de la expresión: también decimos remojar su fideos.