pausa : v. tr. Romper, romper algo.
Comer. La palabra data del siglo XVIII. Decimos, en el lenguaje corriente: "Para comer un bocado", para comer un bocado.
Para romper la corteza, la semilla: para comer.
Rompe el pico: huele mal de la boca
Romper el grano: desobedecer (jerga de los ladrones).
Rompiendo el azúcar a la pelirroja: denunciando a un cómplice.
Romper la olla: arruinarse, condenarse a la miseria por un comportamiento irresponsable (jerga de los proxenetas para quienes las mujeres son ollas).
Romper el cuello de una botella: vacía una botella en un abrir y cerrar de ojos.
Romper el cuello de un conejo: comerse un conejo.
Romper: estrujar una bolsa de caramelo mientras lo prepara (jerga del pastelero).
Romper la pieza. : confesar.
Romper azúcar en la espalda de alguien: difamarlo, denunciarlo.
Romper: hablar mal, por la abreviatura de romper azúcar.
Romper el cuello de una negra: vaciar una botella.
Romper el cuello de una botella: Vacía una botella en un abrir y cerrar de ojos. - Cuando tienen prisa ... para beber, y por falta de sacacorchos, los borrachos rompen el cuello de la botella, así llaman: "Guillotinar a la negra". "
Romper la botella: expresión popular que data de 1885; es querer dar importancia, inflar, hacerse tan grande como el buey… y no triunfar.
Rompe tu óvulo: aborto espontáneo.
Merienda: coma ligeramente mientras espera una comida más sustanciosa. Argot de los burgueses
Proverbios:
- No se pueden hacer tortillas sin romper los huevos: no hay nada sin sacrificios, sin violencia.
- Quien rompe los vasos paga: quien daña debe repararlo.