Gigante : (palabra procedente del latín popular ganador, acusativo de gagas, altération de Gigas, personnage mythologique) (*).
La palabra "gigante" tiene varios significados:
I. Nom : Être d’une taille anormalement grande.
1. Nombre mitológico masculino (con G mayúscula): Ser fabuloso, nacido de la Tierra (Gaïa) y el Cielo (Ouranos) (*) (sinónimos: cíclope, titán).
El Atlas Gigante. Lucha entre gigantes y dioses (gigantomaquia) (*).
Ser genio (ogro) fabuloso, gigantesco, bienhechor o malvado.
Le géant Gargantua de Rabelais.
Nom masculin et féminin : Grand personnage que l’on fait défiler dans les cortèges de carnavalde ducasse, en el Norte de Francia et en Bélgica.
La Belle Hélène, géante de Steenvoorde. Géants et dragons processionnels de Bélgica.
En géologie : Marmite de géants (**).
2. Personne atteinte de gigantisme.
Par extension : Personne dont la taille, sans être la conséquence de troubles pathologiques, dépasse largement la moyenne (colosse).
Locution : À pas de géant : très rapidement. Avancer, progresser à pas de géant.
3. Au sens figuré : Personne remarquable, hors du commun (synonymes : génie, héros, surhomme, titan).
Les géants de la pensée, de l’art.
Locution : Les géants de la route : les champions cyclistes.
Choses ; pays, forces : supergrand, superpuissance.
Le géant de la sidérurgie.
II. Adjectif :
1. de quién taille dépasse de beaucoup la moyenne (synonymes : colossal, énorme, gigantesque, grand, immense).
Projection sur écran géant.
Tortue géante.
Ville géante (mégapole).
Sport : Slalom géant. Spécialiste du slalom géant (nom : géantiste).
Substantif : Course de géant, coupe du monde de géant. Géant et supergéant.
2. Astronomie : Étoile géante, très lumineuse et de grand rayon.
Substantif : Une naine est moins lumineuse qu’une géante.
3. Intensif familier : extraordinaire (en bien) : C’est géant ! (synonymes : fabuleux, formidable, génial, super).
Ce serait géant si tu venais.
(*) La Gigantomachie, littéralement « combat contre les Géants » (du grec ancien Γιγαντομαχία / Gigantomakhía, de Γίγας / Gígas, « Géant », et μαχη / makhê, « bataille »), est un épisode de la prise de pouvoir de Zeus, déjà vainqueur des Titans lors de la Titanomachie.
(**) Une marmite de géant (ou marmite du diable ou marmite glaciaire en Suiza est une cavité naturelle plus ou moins cylindrique percée dans la roche par d’anciens cours d’eau, généralement torrentueux.