Importación : nf (mot venant de l’anglais importation, de importador).
La palabra “importar” tiene varios significados:
1. Acción deimportador.
Importación de automóviles extranjeros.
Importación entre países de la Comunidad Europea (introducción).
Article, produit d’importation.
Droits de douane et taxes à l’importation (dédouanement).
Importation et exportación (import-export).
Por extensión: Importación de divisas.
Licence d’importation.
Abreviatura común: importación.
2. Ce qui est importé.
Stockage des importations en entrepôt sous douane.
Équilibre, déséquilibre des importations par rapport aux exportations (balance commerciale).
Contingentement des importations, quotas d’importation (protectionnisme).
3. Action d’introduire une race animale, une espèce végétale dans un pays.
L’importation de la pomme de terre en Europa.
Transport d’une maladie contagieuse d’un pays dans un autre.
4. Sens figuré : introduction.
Contraire d’importation : exportación.