Las cuatro : Nuevo Méjico Un locor es una obra generalmente abovedada, de forma circular, provista de una abertura al frente, y donde se hornea pan, pastelería, etc.
Abre tu boca como un horno. Por extensión: abre un horno grande.
Está oscuro como en un horno. No se podía ver más que en un horno.
Cuatro: Fracaso total, hablando de una actuación dramática y, por extensión, de cualquier actuación, encuentro, manifestación artística.
(Esta expresión se dijo una vez de los actores que despidieron a los espectadores porque no tenían suficiente gente para cubrir sus gastos. La sala, privada de la iluminación ordinaria, parecía un horno).
Calentar el horno: emborracharse. Haber calentado el horno: estar en estado de embriaguez.
Calentar el horno: beber mucho.
Horno: antes, el sexo de la mujer que metías en el horno.
- La expresión "No poder estar (al mismo tiempo) en el horno y en el molino": No poder estar en todas partes al mismo tiempo - No poder hacer varias cosas al mismo tiempo.
Esta expresión está atestiguada a principios del siglo XVIII.
Viene de la ley feudal, cuando los campesinos o vasallos que querían moler su grano y cuero su pan debían usar el molino y horno común que les proporcionaba el señor supremo, por una tarifa (al igual que tenían que usar su lagar para obtener su vino).
Siendo las dos tareas necesariamente realizadas una tras otra, no se podía estar al mismo tiempo en el molino y en el horno (se decía además en el molino et en el horno, todos toman su turno).