Bofetada: v. tr. y pron. (o gritar, deflector; deflector; deflector -se -). Comer, comer con avidez, con avaricia, mucho, devorar.
Tuvimos una comida increíble.
Esta palabra probablemente proviene de onomatopeya. baf que refleja el sonido de los labios o la hinchazón de las mejillas. El mismo mimetismo se utiliza para significar desprecio del que burlarse, también derivado de la onomatopeya. baf por provenzal deflector : burlarse.
También podemos suponer que el radical germánico baf (labio) está en el origen de los dos verbos de gritar y desconcertar, pero ¿no proviene en sí mismo de la onomatopeya en cuestión?