assommoir : nm arg. Antes, establecimiento de bebidas donde vendimos mauvaise aguardientes, licores vitriólicos que aturden al bebedores.
El primer aturdidor, mucho antes del famoso Paul Niquet, fue creado alrededor de 1810, rue de la Corderie, cerca del Templo, por un hombre llamado Montier. Este caritativo envenenador había establecido en su retaguardiaReservar una sala especial para los derribados; la paja servía de basura, los adoquines servían de almohadas.
Esta habitación se llamaba la morgue.
"L'Assomoir" es el título de una novela deÉmile Zola (1840-1902), publicado en 1876 donde el escritor restituye allí el lenguaje y las costumbres de los trabajadores, al tiempo que describe los estragos causados por la miseria y laalcoholismo.