Pesebre : v. tr. Pesebrees tragar como alimento (un alimento sólido o sustancioso) después de masticar.
– Comer mucho o mucho: Engullir, comer (reventar), atiborrarse, acuñarse las amígdalas/los labios/las calvas/las costillas/las mejillas, acuñarlas/atiborrarse, atiborrarse, echarse el pedo de cincha; atiborrate de col/barriga, atiborrate hasta luego, que te importe un carajo la lámpara, no te tires, métete detrás de la corbata, levántate hasta la barbilla, hasta luego, sal con la tuya. el fusil, llenar la lámpara, llenar la barriga, engullir, puta, tomar/poner buena barriga, llenar la barriga/el buffet, tomar la col, tocar la campanilla, comer como cuatro, como un ogro.
Come como un muerto: sé codicioso.
Involucrarse.
Fripper: comer con avidez.
Comer para inflar el peritoneo: comer con avidez.
Pon algo en tu conciencia: come mucho.
Come como un ogro: come mucho, con avaricia.
Come como un cancro: come en exceso
Comer seco: comida sin vino, sin alcohol.
Atracón: comer mucho; ponerse borracho
Resuélvelo: come bien, cena bien.
Trate o trate a su cerdo: coma mucho; vive bien, diviértete; ofrecerte a beber.
Come como un lobo: come vorazmente
Come como seis.
Comer seco: comida sin vino, sin alcohol.
Come como un papa.
Golpéate la cabeza: come bien, emborrachate, come mucho.
Quédate con la lámpara llena.
No le des importancia a tus dientes.
Me importa un carajo el burlingue.
Jugar al póquer con las encías.
Me importa un carajo hasta detrás de la corbata.
Come como un cancro.
Hacer que tu estómago estalle; come para soplar tu estómago.
No me importa hasta entonces.
Come como cuatro: come, mucho, mucho, mucho.
Morfaler: comer mucho.
Para rehacer el quilo: comer bien.
Llenar el banco: comer bien
Aturdir: comer mucho.
– Come poco o nada: Come sin apetito, como un pájaro, con las puntas de los dientes. Astillar, mordisquear, picotear, mordisquear. Hacer sin comer. Privarte de comer
Reduzca la velocidad del badajo: no coma nada, rápido.
Cena de un palillo de dientes: No comer, ayuno.
Come con la punta de los dientes: Poco, constreñido, sin ganas: come sin mucho apetito.
Fumarlo: No comer.
Muerde las ratas: no tengas nada que comer, sé miserable.
Apretar el lazo: no tener nada que comer, privarse de comer, privarse.
Cuelga tus dientes en el gancho: no tengas nada que comer.
Respira el viento: no tengas nada que comer.
Comer / picotear clarinetes: comer pan seco, ayunar, prescindir de comer.
Lanza las fichas de dominó al vacío: no tienes nada que comer.
Rompe el estómago: no dejes que nadie coma.
Cene de memoria (o vaya al as): rápido; no tengo nada que comer.
Tocar el pífano: Ayuno, no comer, privarse de alimentos, privarse de alimentos.
Apretar el estómago: Ayunar, privarse de alimentos, privarse de comer, privarse.
Enfurruñarse en la masilla: no tener hambre, comer con dificultad; comer con las puntas de los dientes.
Tener los dientes congelados: no comer.
Esto de pegar mecheros: no tener nada que comer.
Golpea la caja registradora: no tienes nada para comer.
Corteza zeph: no comer nada.
Superarlo: ayunar, no comer.
Presiona la linterna: no tienes nada que comer.
- Frases con "comer":
Hay comida y bebida: se dice de un líquido, vino, caldo, café, etc., turbio y espeso.
En sentido figurado: se dice de una pregunta que presenta dos sentidos, de un negocio que puede o no tener éxito, de un trabajo donde hay buenos y malos.
Comer en la mesa que retrocede: marcharse sin haber comido.
¡Comeríamos! : Es apetecible, atractivo.
Come pan atrevido: sé un doméstico.
Come su trigo en ciernes, su pan blanco.
Primero come tu pan blanco, gasta sin tener en cuenta la miseria que vendrá.
Come tu pan blanco primero: diviértete antes de trabajar. Diviértase en su juventud y viva miserablemente en su vejez.
yo no como ese pan : Yo no hago este tipo de cosas, trabajo
Come la pieza: confiesa, habla, siéntate a comer.
Comer la pieza: denunciar; traicionar un secreto; difundir demasiado pronto un caso, en la jerga de la gente. Denuncia a sus cómplices, o confiesa sus fechorías (jerga de ladrones). Confesiones hechas por un ladrón que da a conocer a sus cómplices.
Cómete la pieza: cómete la consigna. Para no recordarlo (jerga de la tropa).
Haber comido mono: dicho del que está de mal humor y no puede quedarse quieto.
Haber comido sus pies: hedor de la boca (jerga de los faubouriens).
Cómete su sombrero: muere.
Déjate comer por la lana de tu espalda: déjate explotar, robar, sin reaccionar.
Ser estúpido para comer heno: ser poco inteligente.
Coma la sopa en la cabeza de alguien: excédalos en tamaño.
Comer, comerse la nariz: argumentar fuerte de muy cerca, amenazar con venirse a las manos.
Comer en el órgano: denunciar sus prácticas o cómplices.
Comerse la vaca rabiosa: ser miserable, ser reducido a duras privaciones.
Come vaca rabiosa: sufre mucho; sufre de frío, sed y hambre; no tener dinero, ni fuego, ni lugar; vive en la miseria esperando la riqueza, en el dolor esperando la felicidad.
Haber comido león/caballo hoy: dicho a una persona que muestra una energía inusual.
¡No come pan! : no cuesta mucho esfuerzo (hacer algo), no se compromete con nada.
Come de la mano de alguien: sé sumiso a él, como un animal domesticado.
Comer sobre la marcha: comer de prisa, comer rápido, sumariamente, frugalmente, sin ceremonia (ver más abajo el origen de esta expresión).
Comer con tirachinas: muy rápido.
En Suiza, comer cualquier cosa es tomar un refrigerio rápido.
Come como un cerdo: sucio, con los dedos.
Come tu trigo en ciernes: sé imprevisor.
Cómete el sombrero: cambia radicalmente de opinión, dale la vuelta a la chaqueta.
Cómete la rana: sal con la caja registradora, gasta sumas de las que solo eres el custodio.
Comer un golpe: recibir un golpe.
Comerse a alguien: hacer a alguien, pegarle.
Come una sentencia: ve a la cárcel.
Comer plomo: ser asesinado a tiros.
Come cinco varas: cuélgalos durante cinco años (en prisión).
Cómelo: vive ilícitamente. Para un policía: ser corrupto.
Comer pan y queso: comida fúnebre. Es una vieja costumbre cuando enterramos a un compañero, comemos pan y queso.
Come queso: sé infeliz; tener problemas para deshacerse de las preocupaciones.
Comer la camisa (de algo): hacer que alguien gaste todo.
Comer la hierba de raíz, estar muerto por mucho tiempo.
Cómete sus palabras: habla rápido y de manera incomprensible.
Cómete la instrucción: olvida una orden que te hayan dado.
Haber comido las gachas con una espada: tener una boca muy, grande.
Come tu sangre: preocúpate.
Come tus pulgares: ponte impaciente.
Comer de todos los estantes: aceptar de todos lados, sin escrúpulos.
Cómete la nariz: lucha ferozmente.
Comer los sentidos: impacientarse, enfadarse (jerga burguesa).
Come tu bistec: calla (jerga de los faubouriens).
Come blanco: vive de la prostitución; ser mantenido por una mujer.
Cómete la gallina, comparte un soborno, comparte una ganancia ilícita (jerga obrera).
Comer un conejo: enterrar a un camarada.
Comer su legítimo: disipar (su bien), arruinarse.
Comer pan de Judea: traicionar, soplón.
Comer el pan de la nación: Estar en prisión.
Jules: trabaja para Jules: come.
No comer de este pan: negarse a hacer algo que se cree deshonesto, a pesar del beneficio que se pueda obtener de ello; alejarse de ciertos oficios.
No te comas a nadie: no le hagas daño a alguien, para decir que no tengas miedo: ¡No te vamos a comer! o ¡No nos comerán!
Come león / caballo: mantente en buena forma, entusiasta, activo, dinámico.
Come miseria, come prisión, soporta miseria, prisión.
Comer al buen Dios: comulgar.
Come el blanco de sus ojos: dicho de dos personas que se miran con rabia, como dispuestas a arrojarse y devorarse.
Comerse la Rana: Dicho en general de todos aquellos que comen el dinero que no les pertenece.
Comer lana de la espalda de alguien, vivir a expensas de alguien, arruinarlo sin hacerlo gritar.
Comer lana de la espalda de alguien: engañarlos, e incluso robarlos, sin que protesten ni se den cuenta.
No te comas la vela: no tengas nada contra ti a lo que puedas culpar.
Come azúcar: recibe aplausos (jerga de comediantes).
Comer hoja: jugar al billar.
Comer (se/en): pelear.
Comer pavimento: buscar trabajo y nunca encontrarlo (jerga obrera).
Comer: hacer, cometer (actos delictivos), confesar, denunciar.
Comer: olvidar algo (comer la comisión).
Los lobos no se comen entre sí: las personas deshonestas no se hacen daño entre sí.
Comer: corromperse, comprarse.
Cómete a alguien: atrapa, sorprende, golpea a alguien.
Come tus medias (o tu camisa) (Quebec): preocupación, pánico.
Come uno: recibe un golpe en la cara.
Comer de la mano de alguien: ser totalmente sumiso, ser obediente, no resistir.
Comer en la mano: adquirir excesiva familiaridad, abusar de la bondad de alguien.
Coma en la mano, sea muy familiar, no observe distancias sociales.
Comer en el órgano: denunciar sus prácticas o cómplices.
Comer en Judea: ser parte de la policía.
Come tu colchón de paja: ora al pie de tu cama.
Cómelo / muéstralo verde e inmaduro: sé severo, duro; sufrir; aguantar cosas sorprendentes; algo desagradable, amargo.
Cómenos: denúncianos.
Comer ladrillos: no tener nada que comer es como comer ladrillos con salsa de guijarros.
Comer mierda: estar en la mayor indigencia, ser colmado de sufrimiento físico y moral.
Come mierda: sufre todas las miserias y humillaciones conocidas; reducirse a ella como el escarbot, a alimentarse de los desperdicios que se encuentran en la vía pública.
Come carne de res: sé pobre (jerga de los trabajadores).
Come pan rojo, gasta el dinero de un asesinato.
Come pan rojo: vive de asesinatos impunes.
De comerse la bota: cortejar asiduamente a una mujer sin conseguir resultado.
Comer la fruta de una mujer: hacer cunnilingus.
Comer la sopa de pájaro carpintero: Los bebés vienen después de esto.
Cómelo: compromiso, prostituir (homosexualidad), participar.
Cómete la anguila sin salsa: retira bruscamente la polla de un hombre cuando esté a punto de descargar, para no tener hijos.
Come pan de él: vive de la prostitución.
Come caza, infla el mango de la cesta de la prostitución (jerga de proxeneta).
Eat game: no exijas nada a los hombres, o no devuelvas íntegramente el dinero que te han dado (jerga de proxenetas).
Come carne cruda: haz el amor.
En Quebec y New Brunswick, comer y ser comido son expresiones que se utilizan a menudo para designar la felación o el cunnilingus.
Si su imaginación le permitió ver claramente este gesto que alguna vez fue común, entonces acaba de comprender el origen de esta expresión, ¡en realidad asociada con un consumo rápido de alimentos!
Cita del humorista francés Raymond Devos (1922-2006): "Cuando la gente come, aprovecha la oportunidad para alimentar la conversación".