Brillante : adj. Cuya forma exterior constituye una circunferencia.
Borracho, borracho. Es completamente redondo, este tipo.
La expresión " Redonda como... » : Completamente borracho.
En esta expresión, la como puede ser seguido por el nombre de varias cosas con formas redondeadas, que varían según los tiempos, como balle, boule, manzana, barrica, bille, cola de pala...
Pero por qué rond, en argot, es sinónimo de borracho ?
La palabra borracho ou borracho viene del latín satur que significaba "satisfecho", especialmente con la comida (piense en saturar).
A principios del siglo XII, el adjetivo se usaba para designar a alguien que había comido y bebido hasta saciarse.
Fue solo a fines del mismo siglo que su uso se restringió al significado de "borracho". En cuanto al adjetivo rond, también designó a una persona con el estómago regordete debido a que tenía la costumbre de comer y beber más de lo necesario. Así que una persona que también se dijo borracho.
Es la similitud de significado lo que ha hecho rond se ha convertido en sinónimo de borracho del siglo XV y ha acompañado hasta nuestros días el desplazamiento de esta palabra hacia el único significado de “borracho”.