Servicio : nf (palabra del latín porción).
Una porción es un parte que pertenece a alguien.
Porción pequeña: recursos mínimos, solo lo suficiente: una cantidad muy pequeña.
Entre los muchos impuestos que pagaban los campesinos en el pasado (alrededor de los siglos XVI y XVII), estaba el diezmo, un impuesto que estaba destinado al clero.
Los clérigos de alto rango redistribuyeron solo una parte muy pequeña como salario al clero inferior.
Los párrocos, para subsistir, se beneficiaban pues de dos ingresos adicionales: – el incidental, que representa las ofrendas hechas por los feligreses; – la porción mínima, pensión que pagaba el noble del lugar al sacerdote que oficiaba en su parroquia.
Pero como este último no era muy importante y el conjunto generalmente apenas alcanzaba para que el sacerdote que lo recibía pudiera vivir dignamente de él, rápidamente se convirtió en un símbolo de ingresos muy bajos.
Media ración: Coloquial y peyorativo: Persona pequeña e insignificante (que sólo tendría derecho a media ración o una comida).
Medias raciones.
Así que ve, oye, ¡media ración!