zanahoria : nf La zanahoria es una planta vegetal cultivada por su raíz carnosa rica en caroteno, azúcar y vitaminas.
Arrancar la zanahoria de alguien: extorsionarle con artificio.
Las zanahorias están cocidas: todo se acabó, se perdió. No hay más esperanza. (cf. Es el final de frijoles).
(Esta expresión proviene del hecho de que la zanahoria es la última verdura que se cocina en el caldero. Cuando las zanahorias estaban cocidas, todo estaba cocido y podíamos sentarnos a la mesa). Consulte la historia de esta expresión a continuación.
Balón vicioso que cae muy cerca de la red (deporte).
Coche maquillado.
La zanahoria o el palo: la incitación o la amenaza (por alusión al burro que no se avanza sino con golpes de palo o dándole una zanahoria).
Caminar con la zanahoria: actuar siendo empujado por la codicia, por ilusoria que sea.
Tener indigestión de zanahoria: estar embarazada.
Pequeña estafa, engaño, engaño (le dio el verbo carotter).
Para arrancar la zanahoria de alguien: para extraerle algo hábilmente. Rojo zanahoria, pelo de zanahoria: rojo, persona con cabello rojo: color zanahoria: tiene pelo de zanahoria.
Tira de la zanahoria: sé un costado.
Atado como una zanahoria (de tabaco): vestido muy ajustado.
Tenga una zanahoria a la cabeza: esté ronco.
Vivir solo de zanahorias: (envejecido) vivir con moderación.
Sacar una zanahoria: pedir dinero con un falso pretexto.
Longitud de la zanahoria: petición grande, petición sutil.
Vivir de zanahorias: vivir dejándose engañar.
Zanahoria a la cabeza: Quien está ronco o tiene la voz rota tiene una zanahoria a la cabeza.
Tener una zanahoria a la cabeza: dicho de un cantante que hace un graznido o canta desafinando, en la jerga del backstage; tener mal aliento, en la jerga de los suburbios.
Zanahoria fibrosa: zanahoria tirada a lo largo, pero las explicaciones no están claras. Alusión a una zanahoria vieja llena de filamentos, que no se digiere fácilmente.
Zanahoria en longitud: una historia hábilmente forjada.
Zanahoria: rojo fuego. Color de cabello que recuerda a los tonos zanahoria, un color muy de moda durante las décadas de 1868, 69 y 70. Las mujeres se teñían el cabello de "rubio fuego", antes de aplicar el tinte de "mantequilla rancia".
Zanahoria: pedir dinero con un falso pretexto. Engaño. Mentir.
Zanahoria: mentir. El soldado tiene fama de quitárselo a sus padres para conseguir dinero. Los hay legendarios y los fusiles: cuando cuenta que ha perdido a su líder, o se rompe el frente de la banda, pierde la llave del campo de maniobras, que pasará al ayuntamiento si no lo hace. No tiene dinero para sustituirlos
Que te cocinen las zanahorias: estar al borde de la muerte.
Zanahorias: coches con maquillaje.
La zanahoria: signo de tabaco (barra).
Carne de res y zanahorias: la fuente de las fuentes.
Ser zanahoria: tener.
Cagar zanahorias: estreñimiento.
Juega a la zanahoria: juega de forma mezquina, con muy poco riesgo
Sumerge tu zanahoria: haz el amor.
Un poco más tarde, vivir solo de zanahorias significaba "vivir muy mal". Este valor peyorativo ligado a la zanahoria se mantuvo y, a finales del siglo XIX, que te cocinen las zanahorias Se dijo a sí mismo que "se está muriendo", pero sin saber exactamente por qué esta asociación de los que pronto estarán muertos con estas verduras cocidas. Aún así, es esta noción de zanahorias la que marca un estado desesperado, donde ya no podemos hacer nada, lo que nos ha llegado.
La phrase » les carottes sont cuites, je répète, les carottes sont cuites » a servi, comme de nombreuses autres, de code à la radio de Londres pour déclencher des actions ou des opérations par la Résistance dans les territoires occupés par l'Allemagne pendant la segunda Guerra Mundial.
Cita del escritor francés Louis-Ferdinand Destouches dit Céline (1894-1961): “¡Te lo revelaré todo! Lo que nunca le dicen, nunca le dicen a los niños. No es desde ayer, es desde Carlomagno que todo va tan mal en Europa. Desde Carlomagno, nuestras zanahorias se cocinan, se recocen, se devuelven y se vuelven a hervir. " dentro Escuela de cadáveres -1938.
Artículos relacionados:
Extracción
Centro
Taladro de núcleo