Étude : nf (palabra del latín studium « ardor, estudiar ").
La palabra “estudio” tiene muchos significados:
I) Actividad intelectual :
1. Aplicación metódico delespíritu buscando à apprendre una et comprendre.
Amor el estudio (estudioso).
tener le sabor de El estudio.
Ardor en el estudio.
– Cita del escritor francés Montesquieu (1689-1755): “El estudio ha sido para mí el remedio soberano contra el asco de la vida”.
2. Especialmente: Esfuerzo intelectual para adquirir de conocimiento.
Para dedicarse al estudio del griego, droit.
Abandona el estudio del violín.
Estudio de piano, destinado aaprendizaje.
Plural: estudios: serie ordenado de travaux ytaladro nécessaires ainstrucción.
Para estudiar, sus estudios: navegar sucesivamente los diversos grados de la educación escolar.
Durante sus estudios.
Hacer de buenode chaise estudios.
Comenzar, continuar, completar, interrumpir, reanudar los estudios.
el curso, el Cycle, la duración de los estudios (plan de estudios).
– Cita del escritor y filósofo francés Jean-Paul Sartre (1905-1980): “No tuve la suerte de tener padres ricos para pagar mis estudios”.
Bolsa de estudios.
Estudios obligatorio (enseñanza).
Estudios primario, secundario, mayor, académicos (escuela, educación).
Deporte-estudios. exámenes, diplomas de graduación (patente, certificado).
Anteriormente: Certificado de Estudios.
Escuela de Altos Estudios Comerciales (HEC).
Instituto de Estudios Superiores.
Estudios científicos, estudios de letras, de teologíade droitde medicina (alumno).
Nivel estudios (formación, instrucción).
Frase: Enviar a alguien de regreso a sus queridos estudios, alejarlo de pouvoir, de situación en vue.
3. Esfuerzo intelectual orientada haciaobservación y elinteligencia seres, choses, hechos (ciencia ; -logía, -nomía).
El estudio de la naturaleza (observación).
El estudio de las leyes físicas, sociales y económicas.
El estudio de los textos, de un texto literario (explicación).
– Cita del escritor y enciclopedista francés Denis Diderot (1713-1784): “Le hemos dado demasiada importancia y espacio al estudio de las palabras, hoy debemos sustituirlo por el estudio de las cosas” (analizar).
L'étude du corazón humain.
Examen exhaustivo, travail preparatorio.
estudio de un pregunta, un proyecto, un contrato, un presupuesto.
Étude adicional.
Poner un proyecto de loi en el estudio.
Oficina, comisión, comité de estudio.
Viaje, misión de estudios (prospección).
Estudio de caso, estudio de escritorio, sobre el terreno (en humanidades).
Estudio documental.
Locales : Estudio de mercado.
II) trabajo resultante de esto activité :
1. trabajo, publicación que estudia un tema (ensayo, libro, memorias, tratado).
Publican un estudio sobre el escritor francés Honoré de Balzac (1799-1850).
2 . Representación plástico componente una prueba o ejercicio.
Pintor, escultor que estudia la mano (bocetos, bocetos).
3 . Composición música escrita para servir (en principio) para ejercitar la habilidad del ejecutante.
Estudios para piano.
Estudios de Chopin (*).
(*) Frédéric Chopin es un compositor y pianista virtuoso de ascendencia franco-polaca, nacido el 1 de marzo de 1810 en Żelazowa Wola, en el territorio del Ducado de Varsovia, y fallecido el 17 de octubre de 1849.
III) Lugar :
1. Sala donde estudiantes de trabajo en dehors des horas cursos; tiempo passé en esto travail ( permanencia).
Aller estudiando, estudiando.
Hacer sus deberes, apprendre sus lecciones en el estudio de soir.
– Cita del poeta francés Arthur Rimbaud (1854-1891): “Los estudiantes dormían en la pestilente atmósfera del estudio”.
Estudio supervisado.
2 . Local durante el cual laboral un oficial ministerial.
Cartel anunciando una notaría.
proceder a mi estudio.
– Cita del escritor y crítico de arte francés Octave Mirbeau (1848-1917): “Su estudio, repleto de cajas polvorientas y papeleo venerable, es un templo hacia el que convergen todos los intereses, todos los deseos, todas las esperanzas, todas las pasiones , todos los crímenes secretos de un pequeño país”.
La carga con su clientela.
Cede su estudio a su primer empleado.